Аиша Аиша – песня Khaled 🥇 текст, перевод на русский
Халед Хадж Ибрагим алжирский певец и музыкант начал музыкальную карьеру в раннем возрасте, из-за чего за ним и закрепился псевдоним Cheb Khaled («Юный Халед»), сейчас он выступает под сценическим именем Халед. Поет в стиле раи – смеси арабской, берберской и южно-европейской музыки. Наибольшую известность ему принесла песня «Аиша», оригинал которой прозвучал на французском языке. Исполнением этой песни, как её еще не совсем верно называют «Айша», или «Aisha» Khaled сводил с ума миллионы.
Khaled – Aicha
Comme si je n’existais pas
Elle est passée a cote de moi
Sans un regard reine de Saba
J’ai dit Aïcha prends tout est pour toi
Voici les perles les bijoux
Aussi l’or autour de ton cou
Les fruits bien murs au goût de miel
Ma vie Aïcha si tu m’aimes
J’irais ou ton souffle nous mène
Dans les pays d’ivoire et d’ébène
J’effacerais tes larmes tes peines
Rien n’est trop beau pour une si belle oh!
Aïcha Aïcha écoute–moi
Aïcha, Aïcha t’en vas pas
Aïcha Aïcha regarde–moi
Aïcha Aïcha réponds–moi
Je dirais les mots les poèmes
Je jouerais les musiques du ciel
Je prendrais les rayons du soleil
Pour éclairer tes yeux de rêves
Aïcha Aïcha écoute–moi
Aïcha, Aïcha t’en vas pas
Elle a dit garde tes trésors
Moi je vaux mieux que tout ça
Des barreaux sont des barreaux même en or
Je veux les mêmes droits que toi
Du respect pour chaque jour moi je ne veux
que de l’amour
Comme si je n’existais pas
Elle est passée a cote de moi
Sans un regard reine de Saba
J’ai dit Aïcha prends tout est pour toi
Aïcha Aïcha écoute–moi
Aïcha Aïcha écoute–moi
Aïcha, Aïcha t’en vas pas
Aïcha Aïcha regarde–moi
Aïcha Aïcha réponds–moi
Халед – Аиша
Она прошла мимо меня,
Как будто меня не было.
Даже не взглянула, как царица Савская.
Я сказал ей: «Аиша, возьми, все это для тебя
Вот жемчуга и драгоценности,
А еще ожерелья из золота,
Спелые фрукты слаще меда
И моя жизнь, Аиша, если ты меня любишь.
Я отправлюсь вслед за твоим дыханием
В страны слоновой кости и эбеновых деревьев.
Я осушу твои слезы, твои печали.
Все, что угодно ради такой красавицы, о!»
Аиша, Аиша, послушай меня,
Аиша, Аиша, не уходи,
Аиша, Аиша, посмотри на меня,
Аиша, Аиша, ответь мне.
Я буду слагать для тебя поэмы,
Я буду играть тебе небесную музыку,
Я украду солнечные лучи,
Чтобы осветить твои глаза мечтами.
Аиша, Аиша, послушай меня,
Аиша, Аиша, не уходи.
Она сказала: «Оставь себе свои сокровища.
Я стою больше, чем все это.
Клетка – все та же клетка, даже если золотая.
Я хочу равноправия,
Хочу уважения и днем и ночью, я просто хочу
любви.»
Она прошла мимо меня,
Как будто меня не было.
Даже не взглянула, как царица Савская.
Я сказал ей: «Аиша, возьми, все это для тебя»
Аиша, Аиша, послушай меня.
Аиша, Аиша, послушай меня,
Аиша, Аиша, не уходи,
Аиша, Аиша, посмотри на меня,
Аиша, Аиша, ответь мне.
«Аиша», песня слушать на французском языке которую понравилось многим его почитателям абсолютно бесподобная музыка. Попробуйте бесплатно скачать песню «Аиша» в mp3, и слушать онлайн какая она мягкая, тягучая, сладкая как мед. А текст оригинала и перевод песни «Аиша» на русский язык вам только поможет насладиться хорошей песней.
(1 оценок, среднее: 4,00 из 5)
Загрузка...